MUSEO DE LA COMUNIDAD DE FRANCISCANAS CLARISAS DE BORJA. (ZARAGOZA) ESPAÑA

jueves, 21 de mayo de 2015

ACTIVIDAD DEL AULA DE FRANCÉS DE LA ESCUELA DE ADULTOS DE BORJA

        En la tarde de ayer, once alumnos del aula de francés del Centro de Educación para adultos de Borja realizaron una visita a la iglesia y Museo del convento de Santa Clara acompañados por su profesor, D. Luis Pascual. La actividad comenzó en la iglesia conventual, donde llamaron especialmente la atención los excepcionales retablos del escultor José Ramírez de Arellano, encargados por la comunidad religiosa entre 1743 y 1747. Son, sin ningún género de dudas, las obras más importantes del barroco academicista conservadas en la ciudad. 

 Alumnos del aula de francés de Borja ante el retablo mayor de José Ramírez de Arellano.
(Foto: J.M.ª Belsué)

        Tras un encuentro con las religiosas, donde pudieron percibir la sencillez, alegría y hospitalidad que las caracteriza, visitaron el Museo de una manera diferente pero, a su vez, muy enriquecedora. Conocieron las importantes obras que forman parte de sus fondos permanentes pero practicando la lengua francesa mediante los paneles explicativos de cada una de las salas que, previamente, habían sido traducidos por los alumnos y corregidos por su profesor D. Luis Pascual. 


                      Alumnos del aula de francés de Borja en la sala I del Museo de Santa Clara.
(Foto: J.M.ª Belsué)

        Cada uno de los alumnos aportó información y dudas que la lectura en este idioma iba planteando en el transcurso de la visita, todo ello en un ambiente propicio que facilitó dar rienda suelta a la expresión oral en esta lengua.



 Alumnos del aula de francés de Borja en la sala IV y VII del Museo de Santa Clara .
(Foto: J.M.ª Belsué)

        Según nos han manifestado personalmente algunos de los asistentes, la actividad resultó muy positiva, a la par que posibilitó conocer la riqueza artística que atesora este Museo que resultaba desconocido para algunos de ellos. Desde aquí queremos manifestar nuestras disculpas por no haberlos podido recibir personalmente , dado que nos fue imposible debido a una reunión que teníamos en la Universidad de Zaragoza, y también nuestro agradecimiento especial a D.ª Eva Frago Corao, por facilitarnos la crónica de esta actividad, y a D. José María Belsué por proporcionarnos las fotografías de la misma.