MUSEO DE LA COMUNIDAD DE FRANCISCANAS CLARISAS DE BORJA. (ZARAGOZA) ESPAÑA

sábado, 3 de junio de 2017

LA RESIDENCIA DE PENSIONISTAS DE BORJA VISITA EL MUSEO DE SANTA CLARA


       Ayer por la mañana, un grupo de 11 personas de la Residencia de Pensionistas de Borja visitaron el Museo de Santa Clara acompañados por tres responsables: D. Francisco Pardo, fisioterapeuta; D.ª Ana Pérez y D.ª Natalia Bravo, del Área Asistencial y Residencial. 


       En todo momento fueron atendidos por D.ª Eva Frago Corao, miembro activo de la Asociación de Amigos del Museo de Santa Clara que gestiona el Museo. 



 Al finalizar la visita, todos los asistentes pudieron descansar en el jardín del Museo y degustar el cafe, vino, zumos y pastas que había preparado las hermanas clarisas.




domingo, 21 de mayo de 2017

EL MUSEO DE SANTA CLARA EN LAS ACTIVIDADES DEL DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

    Por primera vez en sus casi cuatro años de existencia, el Museo de Santa Clara participó, junto a los Museos de la Colegiata y Arqueológico, de las actividades programadas por la Concejalía de Turismo del M.I. Ayuntamiento de Borja con ocasión del Día Internacional de los Museos. La primera de ellas tuvo lugar el pasado jueves, 18 de mayo, y como en los restantes museos se realizó una jornada de puertas abiertas en horario de mañana y tarde. 

      Asimismo, en el día de ayer formó parte del recorrido "Ruta por tus Museos", en los que los participantes tenían que resolver la identidad de Juan de Coloma como personaje histórico a partir de las pistas que se iban facilitando en la documentación entregada en la Oficina de Turismo. Recordamos a nuestros lectores que este año Borja celebra el V Centenario del fallecimiento del que fuera secretario real y, en concreto, el Museo de Santa Clara sirvió para recalcar su estrecha relación con las órdenes franciscanas. 

     Del mismo modo, esperamos que con ocasión de esta actividad los turistas y, en especial, los propios borjanos, hayan podido conocer un museo, todavía desconocido por algunos pero que a nuestro juicio merece la pena visitar.  Desde aquí, también damos las gracias a la comunidad de franciscanas clarisas, siempre dispuesta a colaborar en este tipo de actividades, así como a las voluntarias de la Asociación de Amigos del Museo de Santa Clara.

miércoles, 17 de mayo de 2017

EL MUSEO DE SANTA CLARA Y EL DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS


        El Museo de Santa Clara, junto a los de la Colegiata y Arqueológico, se suma a las actividades programadas por el M.I. Ayuntamiento de Borja con ocasión del Día Internacional de los Museos. 

        Mañana jueves, 18 de mayo, permanecerá abierto de 11:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 20:00 h., y, como en los restantes, se ofrecerá a los visitantes un pequeño aperitivo. 

      Por otro lado, el sábado, 20 de mayo, formará parte de la actividad "Ruta de los Museos". De carácter gratuito, y abierta a todas las edades, los participantes tendrán que resolver un enigma siguiendo las pistas dadas en cada uno de los Museos. Tras cumplimentar el cuestionario en el Museo Arqueológico, se entregará a niños y mayores un regalo por su participación. 

miércoles, 10 de mayo de 2017

ALUMNOS DEL CENTRO CULTURAL IBERCAJA ACTUR VISITAN EL MUSEO DE SANTA CLARA


        En el día de ayer, alumnos del curso "Paseando por la Historia" del Centro Cultural Ibercaja Actur de Zaragoza visitaron nuestra ciudad. Por la mañana fueron recibidos por D. Manuel Gracia Rivas, presidente del Centro de Estudios Borjanos, y por D. Carlos García Viñal, concejal de cultura del M.I. Ayuntamiento, quienes les acompañaron durante su recorrido por el Museo de la Colegiata. 


        Por la tarde se trasladaron a la Casa de Aguilar y al Museo de Santa Clara, cuyas explicaciones también corrieron por cuenta de D. Manuel Gracia. Al terminar la visita, pudieron disfrutar en el jardín de un pequeño aperitivo preparado por las religiosas, a las cuales quisieron agradecer el detalle visitándolas en el locutorio. 

lunes, 23 de enero de 2017

LA ASOCIACIÓN DE MUJERES "MARÍA MOLINER" DE ZARAGOZA VISITA EL MUSEO


Asociación de Mujeres "María Moliner" de Zaragoza. 
(Foto: Asociación de Amigos del Museo de Santa Clara).


  En la mañana del pasado sábado, integrantes de la Asociación de Mujeres "María Moliner" de Zaragoza se desplazaron hasta Borja para realizar una visita guiada por la ciudad. Vinieron acompañados por D.ª Blanca Isasi Isasmendi, bien conocida en nuestra localidad por los numerosos estudios que ha realizado sobre los "Rosarios de Cristal" en Aragón y, en particular, del "Rosario de Cristal" de la Virgen de la Peana. 

   El grupo fue recibido en el Museo de la Colegiata y, tras la visita al mismo, conoció el Museo Arqueológico. De allí se trasladó a la vecina iglesia del convento de Santa Clara, finalizando el recorrido previsto en su Museo, atendido por las voluntarias de la "Asociación de Amigos del Museo de Santa Clara". Al concluir la visita, todos los participantes pudieron degustar un pequeño aperitivo que había sido preparado por las hermanas clarisas, consistente en vino, café, pastas y roscones bendecidos de San Sebastián, un detalle que agradecieron encarecidamente.

viernes, 20 de enero de 2017

CUANDO SAN SEBASTIÁN PUDO HABER SIDO PATRONO DE BORJA


Imagen procesional de San Sebastián. Siglo XVII. Museo de Santa Clara de Borja. 
(Foto: E. Lacleta).


        Este 20 de enero, día en el que la Real Cofradía de San Sebastián de Borja celebra la fiesta de su santo titular, queremos recordar el hecho histórico de que el santo pudo haber sido elevado a la condición de patrono principal de la ciudad en 1643, dato que posiblemente resulte desconocido, en buena medida, para los borjanos. 

       Desde el Medioevo, San Sebastián gozó de una profunda devoción en la localidad, donde contaba con una cofradía y dos templos propios, ambos en la plaza de San Francisco. La llamada ermita de San Sebastián "el Viejo" se encontraba en el cementerio de la parroquia de San Miguel (en la actualidad Museo Arqueológico), pero en 1609 terminó siendo derribada, tanto por su mal estado de conservación como por entorpecer el paso hacia la puerta principal del recién edificado convento de Santa Clara. En este sentido, y aunque el concejo de Borja barajó la posibilidad de construir una nueva ermita, optó por una solución más económica para las arcas municipales: trasladar el retablo y la capellanía fundada en la vieja ermita a una de las capillas ya existentes de la vecina parroquial de San Miguel. 


Lienzo de San Sebastián procedente de la antigua iglesia parroquial de San Miguel de Borja. Finales del s. XVIII-comienzos del s. XIX. (Foto: Centro de Estudios Borjanos).

     Por el contrario, la ermita de San Sebastián "el Nuevo" era la sede de la cofradía, y ocupaba una parte de lo que en el día de hoy es la iglesia del convento de Santa Clara, lugar donde se han conservado dos reliquias del santo. Finalmente, en el convento de San Francisco también existía una capilla dedicada a los santos Fabián y Sebastián. 


Reliquia de San Sebastián en un relicario del s. XX. Convento de Santa Clara. 
(Foto: A. Aguilera).

    De esta forma llegamos a 1641, cuando los días festivos anuales, entre los que se encontraban los domingos, fiestas de precepto, fiestas locales y celebraciones religiosas extraordinarias (rogativas, exequias reales etc.) copaban buena parte del calendario, hasta el punto de que el número de días laborables era inferior al de festivos, una circunstancia que, evidentemente, repercutía negativamente en el desarrollo económico. Por esta razón, el papa Urbano VIII, mediante la constitución apostólica Universa, de 13 de septiembre de 1642, redujo las fiestas de precepto a 34, y limitó a uno el número de patronos para cada reino, provincia y ciudad. 

Urbano VIII pintado por Gian Lorenzo Bernini. 1625. (Foto: wikipedia). 

       Como en el resto de localidades, Borja tuvo que pronunciarse sobre el patrono o patrona que, a partir de entonces, sería considerado como principal, y la decisión se dirimió entre San Sebastián y la Exaltación de la Santa Cruz. Según se anotó en el tomo cuarto de las resoluciones del cabildo de la colegiata de Santa María, el 25 de julio se pregonó públicamente la decisión pontificia pero, por motivos que no son especificados, los eclesiásticos estaban más interesados en que fuera la Exaltación de la Santa Cruz. Así lo hicieron saber a los jurados del municipio, que terminaron accediendo a sus deseos. No obstante, y en atención a que su cofradía era muy antigua y con un elevado número de integrantes, se acordó que la fiesta del santo no se celebrara el día 20, sino el domingo siguiente, asistiendo a ella todo el cabildo, como también a las vísperas del día anterior. 


La Exaltación de la Santa Cruz en el retablo mayor de la colegiata de Santa María. 
(Foto: Centro de Estudios Borjanos).

       El patronazgo de la Exaltación de la Santa Cruz queda patente en el retablo mayor de la colegiata, concertado en 1683 con los escultores Antonio y Gregorio de Messa, pero en esta monumental obra también se decidió colocar una imagen de San Sebastián presidiendo la calle lateral correspondiente al lado de la Epístola, un bello testimonio histórico-artístico de la profunda devoción de Borja hacia San Sebastián, santo que a punto estuvo de convertirse en patrono principal de la ciudad.  

San Sebastián en el retablo mayor de la colegiata de Santa María. 
(Foto: Centro de Estudios Borjanos).

miércoles, 18 de enero de 2017

PROGRAMA DE ACTOS EN HONOR DE SAN SEBASTIÁN


Imagen de San Sebastián en el retablo mayor de la iglesia del convento de Santa Clara. (Foto: E. Lacleta).

    La Real Cofradía de San Sebastián de Borja, como viene realizando ininterrumpidamente desde hace siglos, ha organizado una serie de actos en honor de su santo titular que darán comienzo a las 12.00 h. de mañana, con el volteo de campanas y disparo de bombas reales en la plaza de San Francisco, donde se encuentra el convento de Santa Clara, sede canónica de la misma. Ya a las 19.00 h. se trasladará la urna domiciliaria del mártir milanés hasta la iglesia conventual para proceder, a continuación, a la celebración de las solemnes vísperas cantadas a cargo de la comunidad de hermanas clarisas. Los actos del día de la víspera concluirán con un pasacalles a cargo de la Agrupación de Cornetas, Tambores y Bombos "San Sebastián y la Verónica", y con la quema de la tradicional hoguera en la plaza de San Francisco, en el transcurso de la cual los cofrades repartirán entre los asistentes patatas asadas, sardinas arenques y vino de la tierra.  

       Hoguera de San Sebastián del año 2013. (Foto: E. Lacleta).

   El canto de la aurora, a las 6.00 h., abrirá los actos del día 20 de enero que tendrán su continuidad a las 7.30 h. con la salida del rosario de la aurora por las calles borjanas, uno de los pocos que se han logrado mantener en la ciudad. 

Rosario de la Aurora del año 2013. (Foto: E. Lacleta).

   Uno hora más tarde, la Agrupación Musical Borjana interpretará diversas dianas, mientras que a las 10.30 h. también será la encargada de solemnizar la procesión con la imagen del santo, acompañada por diversas autoridades eclesiásticas y civiles, cofrades, devotos y fieles. Al término del desfile, en la iglesia del convento de Santa Clara, tendrá lugar la Santa Misa en la solemnidad de San Sebastián. 

Procesión de San Sebastián del año 2013. (Foto: E. Lacleta). 

  Amante de su identidad, la cofradía no solo ha sabido mantener el disparo de las típicas salvas durante estos días, sino también la costumbre de que la Misa de Difuntos, en la que se recuerda a los cofrades fallecidos durante el año, se celebre al día siguiente de su titular y no es su mismo día, innovación introducida en Borja hace ya algunos años pero que no responde a la tradición. 

        

sábado, 24 de diciembre de 2016

NAVIDAD 2016

Misterio del convento de Santa Clara de Borja. Siglo XVIII. (Foto: E. Lacleta). 

VUESTRAS MONJAS DE SANTA CLARA DE BORJA OS DESEAN UNA SANTA NAVIDAD Y FELIZ AÑO NUEVO

lunes, 10 de octubre de 2016

LA LABOR INVESTIGADORA DEL MUSEO DE SANTA CLARA

        Las cuatro funciones principales que tiene encomendadas cualquier tipo de Museo se identifican con la documentación; la conservación de sus colecciones; su difusión y la investigación. A esta última queremos hacer referencia a raiz de las novedades habidas en los últimos meses. 

        A pesar de sus limitaciones, desde que en el año 2008 fuera definido el proyecto del Museo, entendimos que era necesario conceder una especial importancia a la labor de investigación y de restauración. Dentro de la primera, y con el apoyo inestimable del Centro de Estudios Borjanos de la Institución "Fernando el Católico", se creó una serie de publicaciones propias dedicadas a difundir los trabajos relacionados no solo con el Museo, sino también con el mismo convento y con el fenómeno franciscano en general y, al mismo tiempo, editar los elementos de apoyo necesario para la visita de la exposión de los fondos permanentes. 

 Primera publicación de la serie dedicada al Museo de Santa Clara por el Centro de Estudios Borjanos a la poetisa borjana sor Mariana Sallent Trasobares. 
(Foto: Centro de Estudios Borjanos).

        Sin embargo, los numerosos trabajos de estudio que se han llevado a cabo en los últimos años también han encontrado cabida en otros foros académicos nacionales. Así, desde el año 2010, el Centro de Estudios Borjanos y el Museo de Santa Clara vienen participando en los congresos internacionales organizados por la Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos. El último de ellos, con el título: "El mundo del Barroco y el Franciscanismo", tuvo en lugar en Baeza (Jaén) y Priego de Córdoba (Córdoba) del 25 al 29 de julio. La delegación borjana allí presente expuso dos comunicaciones: la primera  dedicada a la cofradía de nobles de Borja, y la segunda a la labor docente realizada desde el convento de San Francisco de la ciudad. 

 Crónica del Congreso Internacional: "El Mundo del Barroco y el Franciscanismo", organizado por la Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos.
 (Foto: Centro de Estudios Borjanos).

        Asimismo, el pasado 4 de octubre, solemnidad de San Francisco para todas las ramas de la Orden, se presentó en el Real Convento de Santa Isabel de Granada el número IV de la revista Forma Vivendi, que se ocupa del estudio y difusión de la historia de las comunidades religiosas clarianas en España. En esta ocasión, abre dicho número un artículo, que bajo el título: "Un itinerario de fe: el museo del convento de Santa Clara de Borja (Zaragoza)", analiza las circunstancias que condujeron a su creación, con amplias referencias a sus contenidos más importantes. 

Claustro y sala del convento de Santa Isabel la Real de Granada, editor de la revista científica Forma Vivendi. (Fotos: www.staisabellareal.es).

        El texto del artículo puede descargase íntegramente en el siguiente enlace de la plataforma academia.edu: 


https://www.academia.edu/29008064/Un_itinerario_de_fe_el_museo_del_convento_de_Santa_Clara_de_Borja_Zaragoza_




sábado, 20 de agosto de 2016

BALANCE DE LA CUARTA ACTIVIDAD DE VERANO EN EL MUSEO DE SANTA CLARA

         En la tarde de ayer, dentro de las actividades programadas por el Museo de Santa Clara para este verano, se celebró, con gran asistencia de participantes, la conferencia sobre el lienzo de la Comida Mística en Santa María de los Ángeles. 


Una parte de los asistentes al acto. (Foto: M. Chueca). 
         Durante aproximadamente media hora se profundizó en los aspectos iconográficos e iconológicos más sobresalientes del lienzo, haciendo especial mención tanto al episodio hagiográfico que inspiró la composición, recogido en el siglo XIV en los Actus Beati Francisci y, posteriormente, en el capítulo 15 de las Florecillas, como en el valor simbólico del pan, vino, nueces, granada y pez que figuran en el lienzo. 



Comida Mística en Santa María de los Ángeles y particular de los alimentos que figuran en la mesa. (Foto: E. Lacleta). 

       Al término de la misma, se procedió a una visita guiada a todas las instalaciones del Museo y a la degustación del refresco y aperitivo preparado por la comunidad de franciscanas clarisas de Borja y la Asociación de Amigos del Museo de Santa Clara.

Visita guiada a las instalaciones del Museo. (Foto: M. Chueca).
       Con esta actividad, damos por concluida la programación estival del Museo, agradeciendo la buena acogida que han tenido los diferentes actos programados y con el deseo no solo de volver a repetirla para el año próximo, sino de organizar nuevas actividades durante el invierno que permitan dar a conocer el enorme acervo cultural conservado en el Museo y convento de Santa Clara de Borja. 

         Muchísimas gracias.



jueves, 18 de agosto de 2016

CUARTA ACTIVIDAD DE VERANO EN EL MUSEO DE SANTA CLARA

       Mañana viernes, 19 de agosto, a las 8 de la tarde, el Museo de Santa Clara cerrará las actividades planificadas para la temporada de verano por su Asociación de Amigos.


        La actividad, de carácter gratuito, consistirá en un detallado comentario sobre uno de los lienzos barrocos más interesantes conservados en Borja desde el punto de vista iconográfico: la Comída Mística en Santa María de los Ángeles. 

Comida mística en Santa María de los Ángeles. (Foto: E. Lacleta).

        Al término de la misma, los asistentes podrán recorrer con tranquilidad todas las salas del Museo y disfrutar de un refresco que será servido en su jardín. 

        Recordamos que la actividad se desarrollá en el Museo, con entrada por la calle del Rey (junto a la placeta de Cortes, bocacalle de la calle San Francisco).

miércoles, 17 de agosto de 2016

BALANCE DE LA TERCERA ACTIVIDAD DE VERANO EN EL MUSEO DE SANTA CLARA

        En la tarde de ayer, dentro de las actividades programadas por el Museo de Santa Clara para este verano, se pronunció la conferencia sobre el antiguo retablo mayor del convento de San Francisco de Borja, a cargo de D. Manuel Gracia Rivas, presidente del Centro de Estudios Borjanos de la Institución "Fernando el Católico". 

D. Manuel Gracia Rivas durante la intervención. (Foto: M.ª Chueca).
Una parte de los asistentes al acto. (Foto: M.ª Chueca).

       El retablo, que llegó al convento de las clarisas tras la Desamortización de Mendizábal, fue contratado a comienzos del siglo XVII, sustituyendo a una obra anterior realizada por el afamado pintor Blasco de Grañén en 1447. Los mecenas fueron Clemente Marqués, vecina de Borja, y sus dos hijos varones, Francisco y Lorenzo Lajusticia, que ocuparon cargos de importancia en el gobierno municipal de la ciudad a comienzos del Seiscientos. 

Antiguo retablo mayor del convento de San Francisco. 
                                                   (Foto: E. Lacleta).


        El mueble titular, aunque con importantes reformas verificadas en los siglos XVIII y XIX, es una obra de grandes dimensiones en la que destaca la racionalización clásica y el equilibro en todo su diseño. Consta de un sotobanco de moderna factura, banco, dos cuerpos de tres calles separados por entablamentos y frontones, y un ático. En la traza se ha recurrido a la superposición de órdenes: el jónico para el cuerpo principal con el fuste de las columnas estriado verticalmente, y corintio para el segundo cuerpo y ático.


        Con respecto al banco, las caras frontales de los plintos sobre las que se asientan las columnas alojan las representaciones en relieves de los cuatro evangelistas con sus correspondientes atributos y figuras del Tetramorfos, dispuestos en su orden canónico de izquierda a derecha del espectador. 

 San Mateo (con el hombre); San Marcos (con el león); San Lucas (con el toro) y San Juan (con el águila). (Fotos: E. Lacleta).

       Entre ellos, y bajo las calles laterales, encontramos dos escenas de indudable significación eucarística: el conocido milagro de la burra obrado por San Antonio de Padua y una de las predicaciones de San Bernardino de Siena, ambas sumamente apropiadas para flanquear el sagrario que se disponía en la calle central del primer piso, donde hoy se venera a la Virgen del Amor Hermoso.

  Predicación de San Bernardino de Siena y Milagro de la burra de San Antonio. 
(Foto: E. Lacleta).

Virgen del Amor Hermoso. 1850. (Foto: E. Lacleta).
        A ambos lados de la misma, en las calles laterales, se cobijan las esculturas huecas de San Buenaventura y San Luis de Anjou, ambos en idéntica pose y actitud, vistiendo ornamentos episcopales, tocados con mitras, con libro y báculo en su mano izquierda mientras alzan la contraria en actitud de bendecir. Como rasgos distintivos de cada uno de los santos podemos citar el capelo cardenalicio bajo los pies de San Buenaventura y la flor de lis que, como emblema de la casa de Anjou, localizamos en el broche de la capa pluvial de San Luis. 

 San Buenaventura y San Luis de Anjou. (Fotos: E. Lacleta).

          En la calle central del segundo piso, dispuesto en una hornacina avenerada y cajeada por jambas, se sitúa la imagen titular de San Francisco, calzando sandalias, con el hábito franciscano en tonalidad grisácea ceñido por un cordón y roto en el costado para dejar ver una de sus llagas, con la mirada absorta hacia lo alto mientras extiende sus manos estigmatizadas hacia el espectador. En realidad, el santo se integra dentro de una escena que remite a la impresión de las Llagas en el monte Alvernia en 1224, pues a su derecha se encuentra el Serafín de seis alas. 

 Estigmatización de San Francisco de Asís. (Foto: E. Lacleta).
     
        A su lado, en sendas casas de las calles laterales, se encuentran San Bernardino de Siena y San Juan de Capistrano. Ambos visten el hábito franciscano ceñido por cordón, pero el primero sujeta un libro con la mano derecha, enarbola con la contraria un estandarte rojo, en el que aparecen inscrito el trigrama IHS que inventó, y tiene a sus pies tres mitras en alusión a las sedes episcopales de Siena, Ferrara y Urbino a las que renunció. San Juan de Caspistrano, con la misma indumentaria, porta otro estandarte similar con la mano derecha mientras conduce la otra hacia el pecho. Interesa resaltar la presencia de la cruz de Calatrava en la parte delantera de la esclavina.

San Juan de Capistrano y San Bernardino de Siena. (Foto: E. Lacleta).
        Ya en el ático, un marco adintelado con jambas enmarca el Calvario y, sobre el mismo, a modo de remate, la imagen del Ángel Custodio de la ciudad de Borja empuñando una espada con la mano derecha y portando una corona con la contraria.

 Calvario y Ángel Custodio de la ciudad de Borja. (Foto: E. Lacleta).


        Según hemos podido documentar, el 22 de junio de 1614 se protocolizó el contrato de la pintura y dorado del retablo con el pintor Pedro de Ainzón, que cobró por su trabajo 200 libras jaquesas. 

        Recordamos a nuestros lectores que la siguiente y última actividad de verano está programada para el próximo viernes, 19 de agosto, a las 8 de la tarde, en el Museo de Santa Clara (con acceso por la calle del Rey). En ella se realizará un detallado comentario de uno de los lienzos barrocos más importantes conservados en Borja desde el punto de vista iconográfico: la Comida Mística en Santa María de los Ángeles. 

Comida Mística en Santa María de los Ángeles. (Foto: E. Lacleta).
        Al término de la misma, podrá visitarse el Museo y degustar un aperitivo preparado por la comunidad de franciscanas clarisas y la Asociación de Amigos del Museo de Santa Clara.